FTPサーバをwu-ftpからproftpdに変更しました。apatcheと設定ファイルが似ているので分かり易いかな。でもFTPで私のやりたいこと程度では差はありません。参考にしたサイトは、パソコンおやじ、The ProFTPD Project、です。